“A Night Scene”- A poem by Mary Shelley

Everyone knows Mary Shelley (1797-1851) as the writer of well-known Gothic novel Frankenstein - The Modern Prometheus (1818), but she wrote poetry as well. Shelley was the daughter of political philosopher William Godwin (1756-1836) and her mother the was well-known writer and "early feminist" Mary Wollonstonecraft (1759-1797). She never knew her mother who died shortly after …

Continue reading “A Night Scene”- A poem by Mary Shelley

Advertisements

“The Nightly Secret” – A poem by Friedrich Nietzsche

Context: The German writer and philosopher Friedrich Nietzsche (1844-1900) is perhaps not known as any great poet in particular but he did compose a few ones. In this poem which I've translated from German we encounter a narrator with sleeping problems. Themes and motives in the poem are not uncommon for this period. Themes: Sleep, …

Continue reading “The Nightly Secret” – A poem by Friedrich Nietzsche